上一篇我們討論過翡翠的種水。除了種水之外，成色也是影響翡翠價值和美觀的重要因素。所謂翡翠，紅色的硬玉是翡，而綠色的就是翠。除了紅色和綠色之外，翡翠的成色有諸多變化，例如黃色、紫色、藍色、灰色、墨色等等。每種顏色也可以細分，譬如眾多種綠色翡翠之中，明亮、鮮豔、高價值的綠色有帝王綠、陽綠，比較暗啞、價格低的綠色就有油青、鐵龍生和墨翠之類。
我們也會見到某些翡翠有多過一種顏色，譬如飄藍花、福祿壽、春帶彩、黃加綠等等。飄藍／綠花是指翡翠中具有藍色絲帶狀、絮狀斑駁花紋（或者綠色花紋）。福祿壽則是指翡翠中呈現出紅色（幸福）、黃色（財富）、綠色（長壽）、紫色（喜慶）等顏色。如果一件翡翠具有天然而特別的顏色和紋理，工藝師傅和持有的人又能將個別翡翠的特質加以善用，就能有效提升價值。
翡翠的純度也影響價格判斷。玉身裡面含有綿絮、石紋、雜質、雜色、割紋甚至裂紋等等，都會令翡翠的純度減低，影響價格。不過工藝師傅能否用技巧將瑕疵隱藏或淡化，也會左右最後成品的價值。
除了種水和成色，翡翠的大小也直接影響價值。和大部分藝術和收藏品一樣，這參數非常容易理解。翡翠擺件或者飾物越大，價值越高。這是因為在礦坑挖掘出越完整而大的翡翠，越是稀有。不過如果是購買作自用，最重要還是挑選適合自己款式，和個人身型及氣質相襯。
因為雕琢後保留的大細影響價格，所以工藝師傅在處理高種水的翡翠原石的時候，會盡量避免去除過多玉身。就算是同一大小的飾物，如果耗料較多，價格亦會較高。舉個例子，當我們選購翡翠手鐲時，雖然貴妃手鐲（外圓內扁）看起來比較時尚，穿戴亦比較方便舒服，但圓條手鐲（內外都是圓）做工比較浪費翡翠的原料。換句話說就是相較同一大小的貴妃手鐲，圓條手鐲需要更大件的翡翠的體積。因此圓條手鐲會比同一大小的貴妃手鐲價格高。高質量高種、粒粒均稱的圓珠翡翠手鏈亦價值不菲。
翡翠的雕琢手工也是重要的評價標準之一。高水準的雕琢手工能夠使翡翠展現出更為細膩和精美的紋理，增添其藝術價值。優秀的雕琢工藝能夠使翡翠呈現出獨特的造型，常用形狀包括：蛋面、路路通、平安扣、葫蘆、四季豆、佛像、觀音、貔貅、金蟾、辣椒和大象等等。有些師傅會將中低價的翡翠挖空、挖薄中心以達到較透的效果。選購翡翠時，應該注意雕琢的細節和工藝水平，以確保其品質和價值。下一篇我們會再探討如何使用和保存翡翠，分辨翡翠的真偽，還有近年內地興起的賭石活動等等資訊。
表妹
延伸閱讀：
如對本文章有任何問題或意見，歡迎按右上角 Whatsapp 按鈕聯絡我們互相交流。
推薦文章：【每週更新】銀行按揭利率及按揭回贈比較
推薦文章：2.45% 按揭、轉按現金回贈，誰與爭鋒！
想知邊間銀行按息最平，回贈最高? 請留言向我們索取最新情報
陳凱琳同苟姑娘教你如何選擇按揭中介：
關於我們
免費按揭轉介，幫客人格價和尋找最低利息、最高回贈的銀行，以及為客人解決按揭上的奇難雜症。我們不收取任何費用，只想把所識和所想，向客人分享。公司的獎項和里程碑：
- 環聯（Transunion, 「TU」）正式合作伙伴
- 榮獲 TVB「樓宇按揭轉介服務獎」
- 榮獲Capital 資本雜誌 「2020傑出物業按揭轉介」大獎
- 榮獲香港中小型企業總商會「2019最佳中小企獎」
- 榮獲都市日報「2018傑出按揭轉介」大獎
- 出版「按揭達人」一書，在各書局有售
- 於多份報章撰寫按揭專欄，包括經濟日報、東方日報、經濟一週、南華早報、香港01、頭條日報、蘋果日報、都市日報、經濟通ETNET等
- TVB樓宇節目：「Ben Sir 睇樓團3」於2019年8月放送，平均收視率16點
- TVB樓宇節目：「星之谷特約：蝸居宅急變」於2018年4月放送，收視率19點
- NowTV 樓宇節目：「星之谷特約：置業攻略」於2018年6月放送
- Facebook 超過1900客戶留言，讚揚我們的服務，並給與5星評分
詳情請瀏覽星之谷按揭轉介網頁：https://starpagency.com
